Kurze Geschichte des Traktors auf Ukrainisch. RomanAutorin: Marina Lewycka, Elfie Hartenstein
Verlag: Dtv
Erschienen: Oktober 2006Nadia und Vera mögen einander nicht, auch wenn sie Schwestern sind. Zehn Jahre ist Vera älter als Nadia und deshalb weiß sie soviel mehr aus der Familiengeschichte, die in der Ukraine begann und in England ihre Fortsetzung fand. Als die Mutter der beiden starb, stritten sich die Schwestern ums Erbe. Doch jetzt braucht Nadia die ältere Schwester, denn der Vater ist mit seinen 84 Jahren frisch verliebt – in eine 36-jährige Ukrainerin, die mit ihrem Sohn Stanislav im goldenen Westen ihr Glück sucht. Valentina, die Frau „mit dem Boticelli-Busen“ bringt nicht nur die Schwestern wieder zusammen, sie bringt auch „den ganzen Morast längst versunkener Erinnerungen wieder an die Oberfläche und trat unseren Familiengespenstern kräftig in den Hintern“.

Endymion Spring. Die Macht des geheimen BuchesAutor: Matthew Skelton
Verlag: Hanser
Erschienen: August 2006Blake ist ein merkwürdiger Junge. Seit seine Mutter sich als Gastdozentin in Oxford mit alten Büchern beschäftigt, verbringt er die meiste Zeit in der Bibliothek, mit Büchern. Blake ist eine Leseratte. Seit seine Eltern getrennt leben, hat sich seine Schwester Duck abgekapselt und Blake selbst sucht Trost bei den Büchern wie Bastian in der Unendlichen Geschichte. Auch Blake findet ein Buch, vielmehr das Buch findet ihn: Endymion Spring, ein altes Buch, das scheinbar nur leere weiße Seiten enthält. Nur Blake kann offenbar in ihnen lesen…

Harold Cleaver ist ein erfolgreicher Fernsehjournalist, buchstäblich ein Schwergewicht. Auf dem Höhepunkt seiner Karriere – die ganze Welt spricht von seinem spektakulären Interview mit dem amerikanischen Präsidenten – flieht er in die Einsamkeit der Südtiroler Berge. In einer verlassenen Berghütte will Cleaver in aller Stille zu sich selbst finden und sich darüber klar werden, was er von dem Buch seines Sohnes hält. „Im Schatten des Allmächtigen“ ist eine kaum verhüllte Abrechnung mit dem erfolgreichen Vater.

„Wenn ich da oben so ein Ding baue, ist es eigentlich weit weg von einem Kloster und doch auch nahe dran”, mit weit ausholender Geste weist Heinz Julen in Richtung Matterhorn, das über Zermatt steht wie eine Pyramide aus Fels, ein Göttersitz. Mit dem Ding meint der 42-jährige Zermatter Künstler und Architekt sein visionäres Projekt für das Kleine Matterhorn: eine verglaste Plattform auf einer Art Dreifuß 117 Meter über dem bisherigen Gipfel ­ auf exakt 4000 Meter Höhe. Die Glas-Stahl-Pyramide soll nicht nur das Kleine Matterhorn zum 34. Viertausender in Zermatts Bergwelt machen, sondern auch einen Multimedia-Kongressraum und ein Hotel beherbergen samt Wellnessanlage und Pool . Ein neuer Turmbau zu Babel? Oder schlicht eine Schnapsidee? Wir trafen das Zermatter enfant terrible, das „wilde Kind der Alpenarchitektur” (so ein Kunstprofessor) in seinem Atelier.

Septimus Heap 02. FlyteAutorin: Angie Sage
Verlag: Hanser
Erschienen: August 2006Septimus Heap, den siebten Sohn des siebten Sohnes und Lehrling der Außergewöhnlichen Zauberin Marcia Overstrand, hat Angie Sage die Herzen auch der Harry-Potter-Fans erobert. Von der Jugendjury wurde „Magyk” für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert. Auch Septimus ist eine Art Harry Potter. Aufgewachsen als namenloser Jungsoldat unter dem Regime des dunklen Zauberers DomDaniel, der die Königin ermordet hat, soll Septimus seine Welt vor den dunklen Kräften retten und der Prinzessin Jenna, Pflegetochter der Heaps, zu ihrem Recht verhelfen.

Steiermark, Piber

Die Steiermark ist ein ganz anderes Stück Österreich, eines ohne hohe Berge mit sanften Hügeln wie in der Toskana. Ein Genussland, in dem Wein und Kernöl fließen. Ein Kulturland mit der Hauptstadt Graz, Weltkulturerbe, Kulturhauptstadt 2003, Studentenstadt. Fünf Bilder aus der Steiermark:

Selbst Petrus hatte ein Einsehen und schickte immer nur dann Regenschauer, wenn die Ausflügler der Touristischen Runde unter schützenden Dächern waren. Plattgedrückte Nasen gab es gleich nach Ingolstadt, als der ICE auf die neue Hochgeschwindigkeitsstrecke fuhr und für ein paar Augenblicke Tempo 300 erreichte. Denn die Rundenmitglieder saßen dabei in der ersten Reihe, hatten also freien Blick aufs Cockpit und den Fahrer.

Yael Hedaya ist eine der profiliertesten israelischen Autorinnen. Mit schonungslosen Innenansichten von abgründigen Beziehungen, mit kühlen Analysen über das Elend der Liebe hat sie sich einen Namen gemacht. Nach „Liebe pur” und „Zusammenstöße” legt die 42-Jährige jetzt mit „Die Sache mit dem Glück” ihren dritten Roman vor.

HimmelreichAutor: Rolf Dobelli
Verlag: Diogenes
Erschienen: August 2006„Ich genoß die studentenhafte Atmosphäre unserer Leseabende. Es gefiel mir, mich wie ein Hund auf dem Boden zu räkeln, während ein süßer Wortregen auf mich niederrieselte. Später lagen wir im Bett, und ich fragte mich, ob Josephine nicht das Instrument einer Herrschaft war, der dran gelegen war, das gut gezimmerte Gebäude meiner Welt, das ich in 42 Jahren aufgebaut und laufend modernisiert hatte, still und heimlich in eine zersetzende Säue zu tauchen.”Philipp Himmelreich weiß gar nicht, wie nahe er der Wahrheit kommt. Denn sonst würde er nicht erst versuchen, aus der Gefahrenzone zu entfliehen, indem er der Versetzung nach New York folgt.

Zähl die dunklen Stunden nurAutorin: Julie Parsons, Doris Styron
Verlag: Droemer/Knaur
Erschienen: Juli 2006Ein wunderschönes Haus im Süden Irlands, ein noch schönerer Garten und eine alte Dame, die alles zu haben scheint, was man im Leben erstrebt. Doch Lydia Beauchamp ist nicht glücklich. Sie fühlt sich von den Gespenstern der Vergangenheit verfolgt, sehnt sich nach ihrer Tochter Grace, die sie mit einer erzwungenen Adoption ihres unehelichen Kindes aus dem Haus getrieben hat.