 |
(Buch)
Autor: Amy Tan
Verlag: Goldmann TB Erschienen am: 2008-01-01 Seiten: 544 ISBN: 3442465540 |
Die exzentrische Chinesin Bibi Chen ist eine Institution in San Francisco. Als die Kunsthändlerin unter mysteriösen Umständen ums Leben kommt, mag das deshalb kaum jemand glauben am wenigsten die Tote selbst. Hatte sie doch noch so viel vor, unter anderem eine Reise nach Burma mit zwölf Freunden. Was sollen die jetzt ohne ihre kundige Reiseführerin machen? Auch wenn sich schnell ein Ersatz findet, beschließt Madame Chen, ihre Freunde als guter Geist zu begleiten.
Diese Amerikaner haben von Reisen in exotischen Ländern keine Ahnung, tappen in jedes Fettnäpfchen, machen so ziemlich alles falsch, was man falsch machen kann, und laufen geradewegs in ihr Unglück. Da helfen auch die Aufschreie der Madame Chen nichts, zumal die ohnehin niemand hört. In China ereilt die Reisegruppe der Fluch eines Bergvolks und in Burma werden elf der Touristen von einem Bergstamm gekidnappt. Eine Verzweiflungstat. Die Stammesangehörigen erhoffen sich Rettung aus ihrer Not, der brutalen Unterdrückung durch die Militärjunta. Die Amerikaner sind guten Willens, aber unfähig zu verstehen, was die Menschen von ihnen wollen. Doch dann kommt das Fernsehen ins Spiel und alles ändert sich nicht nur zum Guten.
Amy Tan bringt in ihrem geistreichen, tragikomischen Roman zwei gegensätzliche Kulturen zusammen. Die amerikanische Zivilisation, in der Fernsehen das wirkliche Leben ersetzt, und die Stammestradition im Dschungel mit ihrer wilden Mischung aus Ahnenkult, Animismus, Christentum und dem Glauben an Rettung und Wiedergeburt.
Apropos Wiedergeburt. Nachdem sie mit ihren Freunden alle Gefahren und Abenteuer überstanden hat, erfahren Frau Chen und auch die Leser endlich, was sie zu Tode gebracht hat.
Info: Amy Tan, Der Geist der Madame Chen, Goldmann, 540 S., 31,90 €
