 |
(Book)
Autoren: Antje Hinz, Rolf Becker
Verlag: Silberfuchs Erschienen: 2007 |
Sankt Petersburg ist unser Kopf, Moskau ist unser Herz – sagen die Russen über die beiden Metropolen. Doch wo ist die russische Seele? In Europa oder in Asien? Was hält das Riesenreich nach dem Zusammenbruch des Kommunismus zusammen? Ist es der orthodoxe Glaube, der Patriotismus, die tiefe Liebe zur eigenen Kultur, die Tradition der Leiden oder der Wodka?
Die Slawistin und ARD-Kulturjournalistin Antje Hinz nähert sich für „Russland Hören“ behutsam den Wurzeln der russischen Kultur, vom Gründungsmythos der Kiewer Rus über die Christianisierung Russlands – der alkoholfeindliche Islam, so heißt es, hatte keine Chance, denn Trinken ist in Russland Volksgut – und die Einflüsse aus Byzanz, von den Schreckensjahren der mongolischen Fremdherrschaft über die Hoch-Zeit der Zaren wie Peter dem Großen und Katharina der Großen und das Erstarken der „Intelligenzija“ bis zum stalinistischen Terror. Auch die russische Kunst, aus der ja auch die russische Seele spricht, hat viel Platz in diesem Hörbuch, das mit dem Wandel des geschundenen Landes unter Michail Gorbatschow, dem Zerfall des Sowjetimperiums und der Aussicht auf eine demokratische Entwicklung endet. Die Textauswahl lässt die Ungewissheit ahnen: Was die Politik nicht richtet, sollen Literatur und Kunst schaffen.
In einer musikalisch untermalten Reise in die Geschichte Russlands nimmt der Schauspieler Rolf Becker die Zuhörer an der Hand und entdeckt mit ihnen prachtvolle Kirchen und mächtige Städte wie Kiew, Nowgorod, Sankt Petersburg und Moskau. Er trifft tapfere Fürsten und blutrünstige Herrscher, heimtückische Hexen und visionäre Helden. Er lauscht staunend den alten Volksliedern und den modernen Opern, interpretiert Texte, skandiert Manifeste und zitiert Gedichte. So klingt Kulturgeschichte lebendig, wird die Suche nach der russischen Seele zur ebenso unterhaltsamen wie lehrreichen Entdeckungsreise.
Mit Russland Hören bringt der junge, wegen seiner verlegerischen Leistungen für den Hörbuchpreis 2007 nominierte, Silberfuchs-Verlag das erste deutschsprachige Russlandhörbuch auf den Markt. Ebenso liebevoll und aufwändig wie das Hörbuch selbst ist auch das 16-seitige informative Beiheft gestaltet. Interessenten können auf www.silberfuchs-verlag.de/russlandhoeren/index.html schon mal hineinhören.
Info: Antje Hinz, Russland Hören, Silberfuchs-Verlag, 1 CD, 24 Euro (inkl. Versandkosten), ISBN 978-3-9810725-5-6 Bestelladresse: Silberfuchs-Verlag, Heidkrügerfeld 7a, 23863 Kayhude, Tel. 040/18017851, Fax 7849, E-Mail: info@silberfuchs-verlag.de
