Sein ganzes Leben lang wollte Fergus Arzt werden, auch um das Land zu verlassen, das ihm zwar Heimat war aber zum Gefängnis geworden ist, seit sein Bruder Joe als Ira-Aktivist im berüchtigten Maze-Gefängnis sitzt: Nordirland. Jetzt liegt die Schule fast hinter ihm und eine neue Zukunft ist greifbar nahe.
Genau in dieser Zeit stößt er auf die Moorleiche, ein Mädchen, das vor
über 2000 Jahren starb und vom Moor konserviert wurde. Zusammen mit
einer Archäologin und deren kapriziöser Tochter Cora versucht Fergus,
ihrem Schicksal auf die Spur zu kommen. War sie ein Menschenopfer,
dargebracht um den Zorn der Götter zu besänftigen? Mel, wie Fergus das
tote Mädchen nennt, erscheint ihm in den Träumen und er erlebt ihre
Zeit mit ihren Augen.
Ihr Schicksal scheint eng mit dem seinen verknüpft. Oder auch mit dem
von Joe, der inzwischen in den Hungerstreik eingetreten ist, den seine
Ira-Kameraden verkündet haben. Wird auch Joe zum Opfer einer zunehmend
grausamen Taktik der Ira-Aktivisten, die keinen Frieden zulassen
wollen, weil sie sonst ihre Existenzberechtigung verlieren? Siobhan
Dowd, die leider viel zu früh verstorbene englische Autorin, hat mit
„Anfang und Ende allen Kummers ist dieser Ort“ den inneren Konflikt
thematisiert, der nicht nur das Land sondern auch seine Menschen zu
zerreißen drohte – den Konflikt zwischen der Loyalität den Ira-Kämpfern
gegenüber und dem Wunsch nach Frieden.
Auch Fergus‘ Mutter leidet unter diesem Konflikt, und die Familie droht
auseinanderzubrechen, weil der Vater zu keinem Kompromiss bereit
scheint. Für Fergus, der sich von einem von Joes Freunden unter Druck
gesetzt sieht, ist die Liebe zu Cora eine willkommene Ablenkung in
dieser Zeit, auch wenn sie wenig Zukunft hat.
Siobhan Dowd schildert den nordirischen Familien-Alltag in den 80er
Jahren, als die Ira die britischen Protestanten aus dem Land zu bomben
drohte, ohne Pathos aber mit großer Eindringlichkeit. Und sie zeigt mit
Mels Geschichte, dass die Welt nicht dazu gelernt hat.
Info: Siobhan Dowd, Anfang und Ende allen Kummers ist dieser Ort, Carlsen, 364 Seiten, 14,90 Euro
